Sunny Autumn Vibes | Prague

Sunny Autumn Vibes | Prague

Hey dears! Hope you have the weather as beautiful as we had these days wherever in the world you are right now! 🙂

I can say I can’t remember the October as sunny and warm as this year and as I am all for the beautiful warm and sunny weather, this autumn is just fairytale for me. So in love! I was this „summer girl“ since I remember, as my mom hate all winter sports and activities, we did almost nothing „funny“ in the winter, hah, so warm weather was always my favorite. And til‘ these days my dream is to move to some southern Europe area near the sea with as many sunny days as possible (I have already some tips for the places), haha! Anyone else has such a dream? And I can imagine autumn weather looks something like this one in southern Europe, just the sea is missing. 🙂

Ok, back to the ground, I just wanted to say, we enjoy this autumn more than ever, walking in the nature, looking around at the beautiful colors under the sun, workout outside. We have tried electric scooters‘ rental here in Prague as well, so fun! 🙂 I am a person who loves to be outside and do all these things, enjoy the sun and blue sky. Nothing against some days in the warm of our home with a book or Netflix and hot tea, I just don’t like long grey days when there are lot of them in a row. If you know what I mean by that! 🙂

So, here are some pictures taken last weekend, all from Prague! Would you say that you can find such places like these in the middle of Prague? Amazing right?

Hope you enjoy sunny days as much as I do and now I have to work for some projects come true, because I know this autumn is just an exception and next year I want to be sure I am somewhere with such weather anyway! Haha! BYEEE!

*   *   *

Krásný den, doufám, že se máte krásně!

Mám tu dneska pár fotek z jednoho podzimního slunečného víkendu, který jsme trávili tady v Praze a musím říct, že tenhle podzim stál opravdu za to a nepamatuju si, kdy bylo takhle krásné počasí v říjnu! Podzimy jsem neměla ráda asi už jako malá, protože moje mamka nesnáší zimu a všechny zimní aktivity a sporty, takže jsem se jako dítě asi neměla moc na co těšit. Podzim znamená konec léta a teplé počasí bylo vždycky moje oblíbené (no zdědila jsem to po ní 😀) a je tomu tak i doteď. Dokonce stále trvá můj sen odstěhovat se někam do jižní Evropy, blízko plážím a moři, kde budu mít na zahradě palmy a slunce tam bude svítit.. no skoro pořád! (mám už dokonce i pár tipů, kde by to mělo být, haha! 🙂) Mám tu někoho se stejným snem? A právě si dokážu představit, že nějak takhle podobně tam podzimy vypadají, chybělo tu jenom to moře. 🙂

Dobře, zpátky na zem, chtěla jsem tím jen říct, že tenhle podzim jsme si opravdu užili – procházky v přírodě, kochání se nádhernými barvičkami okolo zalitými sluníčkem, nebo taky nějaký to cvičení a měli jsme i piknik venku. Dokonce jsme vyzkoušeli poprvé elektrické koloběžky, a nadchlo nás to tolik, že jsme chvíli přemýšleli i o pořízení vlastní 😀. Jsem člověk, co potřebuje aspoň trochu toho sluníčka, miluju chodit ven a dýchat čerstvý vzduch. Ty zašedlé dny, kdy sluníčko nevyleze, jsou pro mě utrpení, i když samozřejmě i já se někdy ráda zabalím do deky, dám si horký čaj a pustím Netflix. Jen těch dnů, možná spíš hodin, mi v roce stačí opravdu málo. 

Tak mrkněte na fotky, řekli byste, že taková místa najdete skoro v centru Prahy? 🙂 Úžasný co?

Doufám, že jste si ty sluníčkový dny užili co nejvíc, a já teď musím jít pracovat na nějakých projektech, protože už teď vím, že tyhle slunečné dny vystřídají ty šedivé, tak ať můžu co nejdřív tomu sluníčku alespoň vyrazit naproti! Haha! Tak ahoj!

Follow:

SKØG café: a must-go place in Brno

SKØG café: a must-go place in Brno

Hello and good afternoon guys!

Last time I promised you some photos from a café we visited in Brno before our departure, so here you are! 🙂 When we woke up quite early that day in Brno, we caught not only perfect hotel breakfast, but we also left the hotel soon and could stroll the city little bit and go for a coffee before leaving. And it was really worth it, because this place – SKØG café – is such a cool, pretty and cozy place.

We arrived there right after opening and it was quite empty, but not for so long. It is obvious that this place is really popular in Brno and we really know why now. Not only that the interior is on point, but the coffee and all the smells are just perfect. I really appreciate good coffee in the morning, so it was the best decision to wake up earlier and stop here for one!

They have there not just a coffee, but also something for breakfast (we cannot try as we were so full, haha! :D) or lunch and interesting drinks in their offer.

So I just wanted you to know the place if you have never been there and if you will go to Brno sometimes, make sure to stop here for a coffee as well! 🙂

Wish you a great day! Love!

*   *   *

Krásné odpoledne!

Naposledy jsem vám slibovala nějaké fotky z kavárny, kde jsme se ještě stihli zastavit před naším odjezdem z Brna, a tak tady jsou! Když jsme si takhle přivstali, stihli super hotelovou snídani, a odešli z hotelu docela brzo (to se nám často nestává, haha 😀), stihli jsme si ještě trochu projít město a zastavit se na kafe před tím, než jsme odjížděli. A jsem ráda, že jsme to stihli, protože SKØG café je moc krásná a útulná kavárnička. 

Dorazili jsme tam chvilku po otvíračce, takže tam bylo poloprázdno, ale ne na dlouho. Během chvíle, co jsme tam seděli, se to tam zaplnilo skoro celé. Je vidět, že tohle místo je v Brně oblíbené, a my taky už teď víme proč. Kromě krásného interiéru tam mají taky výbornou kávu a celou kavárnou to krásně vonělo. Já to tak miluju takhle po ránu tu vůni kávy a snídaně, super nápad si tam před odjezdem ještě zaskočit! 

Nemusíte si tam dávat jenom kafe, mají samozřejmě v nabídce také něco na snídani (to jsme vyzkoušet fakt nemohli, málem jsme praskli po té hotelové, haha! 😀) a na oběd a koukali jsme také na nějaké zajímavé drinky – to nebylo nic pro nás, hlavně takhle po ránu teda 🙂

Chtěla jsem vám tohle místo ukázat, pokud ho neznáte nebo jste tam ještě nebyli. Pokud se někdy chystáte do Brna a máte rádi takovéhle útulné a voňavé kavárny jako já, určitě si tam zaskočte na kávu a něco dobrého! 🙂

Mějte krásný a pohodový den! 

Follow:

One day in Brno

One day in Brno

 

Hey guys, how are you doing? I have here some photos from our trip to Brno. We spent there one day and one night and it was really good time there.

When we had bank holidays in the end of September here in the Czech Republic, we decided to go for a trip somewhere near Prague and as we have never been in this (second largest of our country) city for a longer time, so we decided to go there and enjoy some fall sun and vibes. Brno is placed in Moravian region and this is known for its good wine, and we was happy to be there when some markets and celebrations of wine took a place there  (like when we were in Dresden, haha). It seems we can do a good timing, ha!

And it was quite sunny, we enjoyed some sightseeing, went to Špilberk Castle and you should go too, when you are in Brno, so nice stroll and views from above! We went to markets as well and enjoyed some young wine and really good atmosphere with a local music, it was so much fun. We booked a hotel with a roof spa and it was really cozy, we went there before sunset and enjoy sauna and whirlpool with a view and magical colorful sky, I just looooveee sunsets! 🙂

We also wanted to go to a famous Bar který neexistuje (a bar that is called „bar which is not existed“, haha) at night, it looked really cool from the outside but it was full and it was really cold night, so we went back to the hotel and it was a good idea as we woke up really early and enjoy such a good hotel breakfast and then some coffee in one cool place – you will see it in my next post. 🙂

I really enjoyed our trip to Brno, I must say I haven’t expected it when we went there, it has really good vibes. Have you been there anyone?

Have nice days, babes!

*   *   *

Zdravím vás a doufám, že se máte krásně! Dneska tu mám pár fotek z našeho výletu do Brna. 

Vyrazili jsme tam na konci září, jak byl svátek, protože počasí mělo být ještě pěkné, tak jsme si chtěli udělat nějaký kratší výlet někam kousek. Zůstali jsme tam na jednu noc a užili jsme si nějakou tu podzimní atmosféru a sluníčko. Ještě jsme v Brně pořádně nebyli, byla jsem tam jednou s rodiči, ale jen na krátko, tak jsme si řekli, že to tam taky musíme omrknout. Po příjezdu jsme narazili i na nějaké slavnosti vína, už zase 😀 , stejně jako v Drážďanech, asi si to umíme dobře naplánovat, ha! 

Sluníčko bylo, a tak jsme si užili nějaké ty procházky po městě, vyrazili i na Špilberk, a jestli jste tam nebyli, tak si tam zajděte, až budete v Brně na výletě. Byla to příjemná procházka a zeshora jsou moc hezké výhledy. Zvlášť v tom podzimním sluníčku to vypadalo krásně. 🙂 K večeru jsme se vrátili zpátky na hotel, protože jsme si zamluvili ubytování se střešním wellness, tak jsme tam chtěli vyrazit na západ sluníčka. Zašli jsme do sauny a do vířivky a k tomu koukali ze střechy na západ a kochali se krásnými barvičkami, taky tak milujete ty západy? 🙂

Večer jsme vyrazili na ty vinné trhy, dali si burčák a užili si atmosféru s nějakou tou lokální „muzikou“, haha. Byla to sranda! Chtěli jsme zajít i do známého „Baru, který neexistuje“, ale bylo tam plno a i když nám říkali, že můžeme chvíli počkat a dát si drink u venkovních barových stolečků, rozhodli jsme se jít zpátky na hotel, protože byla už pěkná zima. Ale aspoň jsme šli brzo spát a ráno vstali a užili si pořádnou hotelovou snídani, málem praskli a pak jsme před odjezdem ještě zaskočili na kafe, to si nechám ještě na další článek. 🙂

Brno se nám nakonec fakt líbilo, má to takovou jinou atmosféru. Jak se vám tam líbí a vyrážíte na výlety i po Čechách? 

Mějte krásné dny!

Follow:

Dresden for the weekend

Dresden for the weekend

 

 

Hey you all! Hope you are doing great! I am here today with some photos from our trip to Dresden, Germany.

It is not so long ago when the summer seems to go away and we wanted to enjoy maybe last sunny weekend, so we spontaneously decided to go to Dresden. Actually it is so close to Prague, even closer than where our home town is placed, especially because of a good road connection with Prague.

We booked one hotel in the center (the one we stayed last time in Dresden and really liked was unfortunately full), so we chose this one. Actually, it was really nice place and so close to everything, but we think it’s a little bit easier with a car to stay in some place not exactly in the city center. But how I say, really nice and cozy place, what do you think?

The weather was perfect, if it will go like this, it would be a perfect autumn, yay! So we looked around, strolled in the city center, made some shopping. As I said we visited Dresden in the past, so we just enjoyed cozy weekend trip there. We were lucky to be there when some wine celebrations took the place, so we visited the markets, got some local food and wine of course. Actually we do not drink alcohol as much, but we enjoy some good drink here and there (like Aperol or a glass of Prosecco in Italy, you know). This one was really worth it, haha! It was something like fruit young wine, really sweet. I had a cherry one and my boyfriend the one from apples. 🙂

Oh, and the last photos took my boyfriend when I was on the toilet, haha, it is some city model, and he was really bored, obviously! 😀

So hope you liked the post and enjoy these sunny autumn days, guys!

*   *   *

Zdravím vás a doufám, že si užíváte krásné dny! Dneska tu mám pár fotek z našeho výletu do Drážďan. 

Začátkem září jsme si mysleli, že už léto a slunečné dny budou skoro končit, a vypadalo to, že je před námi poslední slunečný víkend, tak jsme si ho chtěli ještě užít a zajet někam na výlet. A tak jsme se v pátek večer rozhodli, že pojedeme ráno do Drážďan. Je to z Prahy fakt kousek, dokonce blíž než k nám do Budějovic, a to hlavně kvůli super cestě, ty naše silnice no!

Zamluvili jsme si jeden hotel přímo v centru (ten ve kterém jsme přenocovali minule, a kde se nám fakt moc líbilo, byl bohužel obsazený) a tak jsme zvolili tenhle. Byl to moc hezký pokoj a hotel byl úplně v centru, takže blízko všemu. Zdálo se nám ale, že když cestujeme autem, je někdy kvůli parkování i lepší nebydlet přímo úplně v centru. Každopádně hotel to byl hezký a takový útulný, to jo!

Počasí nám vyšlo suprový, jestli to takhle půjde dál, tak budeme mít krásný podzim, jupí! Procházeli jsme se tedy městem, zašli i na nějaké nákupy a užívali sluníčka. Už jsme v Drážďanech byly dřív, takže jsme to brali spíš jako takový pohodový víkendový výlet. Taky jsme měli štěstí, protože tam zrovna byli nějaké slavnosti vína přímo v centru. Tak jsme si byli prohlídnout stánky, dali si nějaké místní dobroty a taky víno, samozřejmě. 🙂 My teda moc alkohol nepijeme, ale občas si dáme nějakej dobrej drink, jako třeba Aperol nebo Prosecco v Itálii, to můžeme.. nebo si čas od času kupujeme nealkoholický vína, který nám chutnají. Ale tohle bylo moc dobrý, byl to vlastně takový ovocný burčák, slaďounkej, já měla z třešní a přítel z jablek. Mňam! 🙂

Jo a ty poslední fotky, to je nějaký model města, co byl u záchodů na vlakovým nádraží, fotil přítel, když na mě čekal.. docela se asi nudil.. Asi věděli proč to dát zrovna tam.. 😀

Tak doufám, že se vám fotky i článek líbil a užívejte si tyhle krásný podzimní sluníčkový dny!

Follow:

New place in Prague: The Bowls

New place in Prague: The Bowls

Hello guys!

Today with just a quick post and little update about Prague coffee life 😀

If you follow me on Instagram, you probably know that I have this thing with all the stylish places with cozy interior and good coffee. And there is a new super cozy and cool place in Prague 5 called The Bowls. They offer healthy and delish food with a really good coffee. You can order yours with oat milk as I did, it’s my favourite last time, so give it a try! Yes and I can absolutely recommend their homemade chocolate truffles which are nothing just heaven if you are such a chocolate lover as I am! 🙂

This bistro/café is also the first place we cooperate with in our small business /kokonat that’s it if you haven’t have an idea till now :-)/, so we deliver some of our beautiful bowls to them (and they really meets their interior style, I think) and have there small showroom with a possibility to buy your bowl as well. We are so happy about this cooperation as this is such a good step forward for kokonat and things seem to be more real and serious from now, if you know what I am talking about, haha!

So I just want you to get some update and a tip where to go when you are in Prague as well! 🙂 Enjoy your days, babes!

*   *   *

Zdravím vás, dnes mám pro vás malý business update a velký tip, kam zajít v Praze 🙂

Pokud mě sledujete na Instagramu, možná jste si už všimli, že mám slabost pro stylové kavárny a místa s krásným interiérem a dobrou kávou k tomu! A v Praze 5 se nově otevřelo jedno takové místo zrovna nedávno – The Bowls. Ochutnat tam můžete spoustu zdravých dobrot a k tomu si dát výbornou kávu. Můžete si ji dát taky s ovesným mlékem, tak jako jsem si ji dala já, je to moje oblíbená varianta poslední dobou 🙂. A co můžu absolutně doporučit, to je jejich domácí čokoládová pralinka podle vlastní receptury, a jestli milujete čokoládu, tak jako já, je to nebe v puse! 😉

Tahle kavárna je pro nás taky prvním místem, se kterým jsme spolupracovali na takové „vyšší úrovni“ s naším malým podnikem /kokonat – jestli jste to doteď ještě nezaznamenali 🙂/. Dodali jsme jim jako nádobí pár našich produktů, takže až si budete dávat jejich výtečnou snídani, dostanete ji velmi pravděpodobně do našich kokosových misek 🙂 a hodí se tam myslím skvěle! A potom tam máme takový malý showroom, kde si můžete tu svoji misku taky odnést rovnou s sebou domů a ráno si do ní připravit už svou vlastní zdravou snídani. Máme z té spolupráce velkou radost, protože je to takový krok vpřed pro kokonat a všechno se to zdá takový hmatatelnější a reálnější, jestli mi rozumíte, haha!

Takže to byl takový malý businessový update a taky tip pro vás, kam v Praze zajít, pokud jste tohle místo ještě sami neobjevili. Pak dejte vědět, jak se vám tam líbilo, pokud vyrazíte! 🙂

Mějte krásné dny!

 

Follow: