Sunny Autumn Vibes | Prague

Sunny Autumn Vibes | Prague

Hey dears! Hope you have the weather as beautiful as we had these days wherever in the world you are right now! 🙂

I can say I can’t remember the October as sunny and warm as this year and as I am all for the beautiful warm and sunny weather, this autumn is just fairytale for me. So in love! I was this „summer girl“ since I remember, as my mom hate all winter sports and activities, we did almost nothing „funny“ in the winter, hah, so warm weather was always my favorite. And til‘ these days my dream is to move to some southern Europe area near the sea with as many sunny days as possible (I have already some tips for the places), haha! Anyone else has such a dream? And I can imagine autumn weather looks something like this one in southern Europe, just the sea is missing. 🙂

Ok, back to the ground, I just wanted to say, we enjoy this autumn more than ever, walking in the nature, looking around at the beautiful colors under the sun, workout outside. We have tried electric scooters‘ rental here in Prague as well, so fun! 🙂 I am a person who loves to be outside and do all these things, enjoy the sun and blue sky. Nothing against some days in the warm of our home with a book or Netflix and hot tea, I just don’t like long grey days when there are lot of them in a row. If you know what I mean by that! 🙂

So, here are some pictures taken last weekend, all from Prague! Would you say that you can find such places like these in the middle of Prague? Amazing right?

Hope you enjoy sunny days as much as I do and now I have to work for some projects come true, because I know this autumn is just an exception and next year I want to be sure I am somewhere with such weather anyway! Haha! BYEEE!

*   *   *

Krásný den, doufám, že se máte krásně!

Mám tu dneska pár fotek z jednoho podzimního slunečného víkendu, který jsme trávili tady v Praze a musím říct, že tenhle podzim stál opravdu za to a nepamatuju si, kdy bylo takhle krásné počasí v říjnu! Podzimy jsem neměla ráda asi už jako malá, protože moje mamka nesnáší zimu a všechny zimní aktivity a sporty, takže jsem se jako dítě asi neměla moc na co těšit. Podzim znamená konec léta a teplé počasí bylo vždycky moje oblíbené (no zdědila jsem to po ní 😀) a je tomu tak i doteď. Dokonce stále trvá můj sen odstěhovat se někam do jižní Evropy, blízko plážím a moři, kde budu mít na zahradě palmy a slunce tam bude svítit.. no skoro pořád! (mám už dokonce i pár tipů, kde by to mělo být, haha! 🙂) Mám tu někoho se stejným snem? A právě si dokážu představit, že nějak takhle podobně tam podzimy vypadají, chybělo tu jenom to moře. 🙂

Dobře, zpátky na zem, chtěla jsem tím jen říct, že tenhle podzim jsme si opravdu užili – procházky v přírodě, kochání se nádhernými barvičkami okolo zalitými sluníčkem, nebo taky nějaký to cvičení a měli jsme i piknik venku. Dokonce jsme vyzkoušeli poprvé elektrické koloběžky, a nadchlo nás to tolik, že jsme chvíli přemýšleli i o pořízení vlastní 😀. Jsem člověk, co potřebuje aspoň trochu toho sluníčka, miluju chodit ven a dýchat čerstvý vzduch. Ty zašedlé dny, kdy sluníčko nevyleze, jsou pro mě utrpení, i když samozřejmě i já se někdy ráda zabalím do deky, dám si horký čaj a pustím Netflix. Jen těch dnů, možná spíš hodin, mi v roce stačí opravdu málo. 

Tak mrkněte na fotky, řekli byste, že taková místa najdete skoro v centru Prahy? 🙂 Úžasný co?

Doufám, že jste si ty sluníčkový dny užili co nejvíc, a já teď musím jít pracovat na nějakých projektech, protože už teď vím, že tyhle slunečné dny vystřídají ty šedivé, tak ať můžu co nejdřív tomu sluníčku alespoň vyrazit naproti! Haha! Tak ahoj!

Follow:

Dresden for the weekend

Dresden for the weekend

 

 

Hey you all! Hope you are doing great! I am here today with some photos from our trip to Dresden, Germany.

It is not so long ago when the summer seems to go away and we wanted to enjoy maybe last sunny weekend, so we spontaneously decided to go to Dresden. Actually it is so close to Prague, even closer than where our home town is placed, especially because of a good road connection with Prague.

We booked one hotel in the center (the one we stayed last time in Dresden and really liked was unfortunately full), so we chose this one. Actually, it was really nice place and so close to everything, but we think it’s a little bit easier with a car to stay in some place not exactly in the city center. But how I say, really nice and cozy place, what do you think?

The weather was perfect, if it will go like this, it would be a perfect autumn, yay! So we looked around, strolled in the city center, made some shopping. As I said we visited Dresden in the past, so we just enjoyed cozy weekend trip there. We were lucky to be there when some wine celebrations took the place, so we visited the markets, got some local food and wine of course. Actually we do not drink alcohol as much, but we enjoy some good drink here and there (like Aperol or a glass of Prosecco in Italy, you know). This one was really worth it, haha! It was something like fruit young wine, really sweet. I had a cherry one and my boyfriend the one from apples. 🙂

Oh, and the last photos took my boyfriend when I was on the toilet, haha, it is some city model, and he was really bored, obviously! 😀

So hope you liked the post and enjoy these sunny autumn days, guys!

*   *   *

Zdravím vás a doufám, že si užíváte krásné dny! Dneska tu mám pár fotek z našeho výletu do Drážďan. 

Začátkem září jsme si mysleli, že už léto a slunečné dny budou skoro končit, a vypadalo to, že je před námi poslední slunečný víkend, tak jsme si ho chtěli ještě užít a zajet někam na výlet. A tak jsme se v pátek večer rozhodli, že pojedeme ráno do Drážďan. Je to z Prahy fakt kousek, dokonce blíž než k nám do Budějovic, a to hlavně kvůli super cestě, ty naše silnice no!

Zamluvili jsme si jeden hotel přímo v centru (ten ve kterém jsme přenocovali minule, a kde se nám fakt moc líbilo, byl bohužel obsazený) a tak jsme zvolili tenhle. Byl to moc hezký pokoj a hotel byl úplně v centru, takže blízko všemu. Zdálo se nám ale, že když cestujeme autem, je někdy kvůli parkování i lepší nebydlet přímo úplně v centru. Každopádně hotel to byl hezký a takový útulný, to jo!

Počasí nám vyšlo suprový, jestli to takhle půjde dál, tak budeme mít krásný podzim, jupí! Procházeli jsme se tedy městem, zašli i na nějaké nákupy a užívali sluníčka. Už jsme v Drážďanech byly dřív, takže jsme to brali spíš jako takový pohodový víkendový výlet. Taky jsme měli štěstí, protože tam zrovna byli nějaké slavnosti vína přímo v centru. Tak jsme si byli prohlídnout stánky, dali si nějaké místní dobroty a taky víno, samozřejmě. 🙂 My teda moc alkohol nepijeme, ale občas si dáme nějakej dobrej drink, jako třeba Aperol nebo Prosecco v Itálii, to můžeme.. nebo si čas od času kupujeme nealkoholický vína, který nám chutnají. Ale tohle bylo moc dobrý, byl to vlastně takový ovocný burčák, slaďounkej, já měla z třešní a přítel z jablek. Mňam! 🙂

Jo a ty poslední fotky, to je nějaký model města, co byl u záchodů na vlakovým nádraží, fotil přítel, když na mě čekal.. docela se asi nudil.. Asi věděli proč to dát zrovna tam.. 😀

Tak doufám, že se vám fotky i článek líbil a užívejte si tyhle krásný podzimní sluníčkový dny!

Follow:

KVIFF 2018: 53rd Karlovy Vary International Film Festival

KVIFF 2018: 53rd Karlovy Vary International Film Festival

 

Hi dears! Today I have here some photos from Karlovy Vary IFF! It lasted some time to me to edit them because I finally started to use Lightroom and had hard times with it 😀 The worst for me was just to decide which edit I like the most as I am so indecisive person! Can you relate? 🙂

We wanted to visit Karlovy Vary or Carlsbad (the bohemain spa town) for some time so far and it was quite a good opportunity to visit it while the International Film Festival took a place there. We have never been there during this time (shame on me :D), so we were quite excited. Moreover the weather forecasts seemed good as well (actually it was too hot!).

So we spent there two days, strolled around the old city, drank a spring water (bleh!),  saw some celebrities, red carpet, and ate some good food. A lot of food! So really nice days, I can say! :))

Let me know how do you like the photos, but it will take some time for me to get used to the work with Lightroom, so be kind :))

Have good time!

*   *   *

Krásný den! Dneska bych se s vámi chtěla podělit o pár fotek z festivalu v Karlových Varech. Trvalo mi to delší dobu tyhle fotky připravit, protože jsem se konečně rozhodla začít s Lightroomem a strávila jsem nad tím pěkných „pár“ hodin.. no bylo jich dost! Nejtěžší pro mě bylo rozhodnout se, která úprava se mi líbí nejvíc – protože nerozhodnost, že jo! Kdo to taky znáte? 🙂

Do Varů jsme si chtěli udělat výlet už nějakou dobu, a podívat se tam během festivalu se nám zdálo jako dobrý nápad. Nikdy jsem tam v době festivalu nebyla (ostuda!) a tak jsme se těšili, jak to tam bude vypadat. I předpověď počasí hlásila krásně, tak proč ne? (Nakonec bylo teda strašný vedro!)

Strávili jsme tam dva dny, kdy jsme se procházeli jen tak po promenádě, ochutnali nějaký ten pramen (znovu jsem se přesvědčila, že se to pít fakt nedá), viděli pár „celebrit“, prošli se po červeném koberci a ochutnali nějaké ty dobroty. Teda dost dobrot.. Takže příjemné dva dny, bych řekla.. 😀

Dejte vědět, jak se vám fotky líbily, ale ještě mi to s Lightroomem asi chvíli potrvá, než si navyknu, takže berte prosím ohledy 🙂

Krásné dny!

Follow: