One day in Brno

One day in Brno

 

Hey guys, how are you doing? I have here some photos from our trip to Brno. We spent there one day and one night and it was really good time there.

When we had bank holidays in the end of September here in the Czech Republic, we decided to go for a trip somewhere near Prague and as we have never been in this (second largest of our country) city for a longer time, so we decided to go there and enjoy some fall sun and vibes. Brno is placed in Moravian region and this is known for its good wine, and we was happy to be there when some markets and celebrations of wine took a place there  (like when we were in Dresden, haha). It seems we can do a good timing, ha!

And it was quite sunny, we enjoyed some sightseeing, went to Špilberk Castle and you should go too, when you are in Brno, so nice stroll and views from above! We went to markets as well and enjoyed some young wine and really good atmosphere with a local music, it was so much fun. We booked a hotel with a roof spa and it was really cozy, we went there before sunset and enjoy sauna and whirlpool with a view and magical colorful sky, I just looooveee sunsets! 🙂

We also wanted to go to a famous Bar který neexistuje (a bar that is called „bar which is not existed“, haha) at night, it looked really cool from the outside but it was full and it was really cold night, so we went back to the hotel and it was a good idea as we woke up really early and enjoy such a good hotel breakfast and then some coffee in one cool place – you will see it in my next post. 🙂

I really enjoyed our trip to Brno, I must say I haven’t expected it when we went there, it has really good vibes. Have you been there anyone?

Have nice days, babes!

*   *   *

Zdravím vás a doufám, že se máte krásně! Dneska tu mám pár fotek z našeho výletu do Brna. 

Vyrazili jsme tam na konci září, jak byl svátek, protože počasí mělo být ještě pěkné, tak jsme si chtěli udělat nějaký kratší výlet někam kousek. Zůstali jsme tam na jednu noc a užili jsme si nějakou tu podzimní atmosféru a sluníčko. Ještě jsme v Brně pořádně nebyli, byla jsem tam jednou s rodiči, ale jen na krátko, tak jsme si řekli, že to tam taky musíme omrknout. Po příjezdu jsme narazili i na nějaké slavnosti vína, už zase 😀 , stejně jako v Drážďanech, asi si to umíme dobře naplánovat, ha! 

Sluníčko bylo, a tak jsme si užili nějaké ty procházky po městě, vyrazili i na Špilberk, a jestli jste tam nebyli, tak si tam zajděte, až budete v Brně na výletě. Byla to příjemná procházka a zeshora jsou moc hezké výhledy. Zvlášť v tom podzimním sluníčku to vypadalo krásně. 🙂 K večeru jsme se vrátili zpátky na hotel, protože jsme si zamluvili ubytování se střešním wellness, tak jsme tam chtěli vyrazit na západ sluníčka. Zašli jsme do sauny a do vířivky a k tomu koukali ze střechy na západ a kochali se krásnými barvičkami, taky tak milujete ty západy? 🙂

Večer jsme vyrazili na ty vinné trhy, dali si burčák a užili si atmosféru s nějakou tou lokální „muzikou“, haha. Byla to sranda! Chtěli jsme zajít i do známého „Baru, který neexistuje“, ale bylo tam plno a i když nám říkali, že můžeme chvíli počkat a dát si drink u venkovních barových stolečků, rozhodli jsme se jít zpátky na hotel, protože byla už pěkná zima. Ale aspoň jsme šli brzo spát a ráno vstali a užili si pořádnou hotelovou snídani, málem praskli a pak jsme před odjezdem ještě zaskočili na kafe, to si nechám ještě na další článek. 🙂

Brno se nám nakonec fakt líbilo, má to takovou jinou atmosféru. Jak se vám tam líbí a vyrážíte na výlety i po Čechách? 

Mějte krásné dny!

Follow:

Dresden for the weekend

Dresden for the weekend

 

 

Hey you all! Hope you are doing great! I am here today with some photos from our trip to Dresden, Germany.

It is not so long ago when the summer seems to go away and we wanted to enjoy maybe last sunny weekend, so we spontaneously decided to go to Dresden. Actually it is so close to Prague, even closer than where our home town is placed, especially because of a good road connection with Prague.

We booked one hotel in the center (the one we stayed last time in Dresden and really liked was unfortunately full), so we chose this one. Actually, it was really nice place and so close to everything, but we think it’s a little bit easier with a car to stay in some place not exactly in the city center. But how I say, really nice and cozy place, what do you think?

The weather was perfect, if it will go like this, it would be a perfect autumn, yay! So we looked around, strolled in the city center, made some shopping. As I said we visited Dresden in the past, so we just enjoyed cozy weekend trip there. We were lucky to be there when some wine celebrations took the place, so we visited the markets, got some local food and wine of course. Actually we do not drink alcohol as much, but we enjoy some good drink here and there (like Aperol or a glass of Prosecco in Italy, you know). This one was really worth it, haha! It was something like fruit young wine, really sweet. I had a cherry one and my boyfriend the one from apples. 🙂

Oh, and the last photos took my boyfriend when I was on the toilet, haha, it is some city model, and he was really bored, obviously! 😀

So hope you liked the post and enjoy these sunny autumn days, guys!

*   *   *

Zdravím vás a doufám, že si užíváte krásné dny! Dneska tu mám pár fotek z našeho výletu do Drážďan. 

Začátkem září jsme si mysleli, že už léto a slunečné dny budou skoro končit, a vypadalo to, že je před námi poslední slunečný víkend, tak jsme si ho chtěli ještě užít a zajet někam na výlet. A tak jsme se v pátek večer rozhodli, že pojedeme ráno do Drážďan. Je to z Prahy fakt kousek, dokonce blíž než k nám do Budějovic, a to hlavně kvůli super cestě, ty naše silnice no!

Zamluvili jsme si jeden hotel přímo v centru (ten ve kterém jsme přenocovali minule, a kde se nám fakt moc líbilo, byl bohužel obsazený) a tak jsme zvolili tenhle. Byl to moc hezký pokoj a hotel byl úplně v centru, takže blízko všemu. Zdálo se nám ale, že když cestujeme autem, je někdy kvůli parkování i lepší nebydlet přímo úplně v centru. Každopádně hotel to byl hezký a takový útulný, to jo!

Počasí nám vyšlo suprový, jestli to takhle půjde dál, tak budeme mít krásný podzim, jupí! Procházeli jsme se tedy městem, zašli i na nějaké nákupy a užívali sluníčka. Už jsme v Drážďanech byly dřív, takže jsme to brali spíš jako takový pohodový víkendový výlet. Taky jsme měli štěstí, protože tam zrovna byli nějaké slavnosti vína přímo v centru. Tak jsme si byli prohlídnout stánky, dali si nějaké místní dobroty a taky víno, samozřejmě. 🙂 My teda moc alkohol nepijeme, ale občas si dáme nějakej dobrej drink, jako třeba Aperol nebo Prosecco v Itálii, to můžeme.. nebo si čas od času kupujeme nealkoholický vína, který nám chutnají. Ale tohle bylo moc dobrý, byl to vlastně takový ovocný burčák, slaďounkej, já měla z třešní a přítel z jablek. Mňam! 🙂

Jo a ty poslední fotky, to je nějaký model města, co byl u záchodů na vlakovým nádraží, fotil přítel, když na mě čekal.. docela se asi nudil.. Asi věděli proč to dát zrovna tam.. 😀

Tak doufám, že se vám fotky i článek líbil a užívejte si tyhle krásný podzimní sluníčkový dny!

Follow:

Italian Road Trip: Lago di Braies

Italian Road Trip: Lago di Braies

 

Hi guys! This time I am bringing to you last photos from Italy, and this time it is from mountains! Yay!

As I am such a sun & beach girl, I barely go to places like this, but I saw some pictures on Pinterest (yees, my all time favourite for inspiration!) and I love it and it looked like it’s almost on our way home, so we decided to go there for one night! Actually the road there was quite long as you have to ride between mountains and at the end we were so lucky that we finally arrived because the sun went down quickly and we chose to spent a night in a car – it’s not even low cost but more adventure as well! We love it like this sometimes! 🙂 So we just walked quickly around, there were almost nobody, so we decided to take pictures in the morning. The weather was quite cold as well.

And in the morning there was even colder and no places for breakfast, so we had just some cookies and was sitting in the sun before so many tourists started to come! Just incredible, I haven’t known about this place before our trip, so we did not expect it. But we totally should as the place is just amazing. Look at the photos – so photogenic, right? But quite tricky to get a photo without people – we tried at least.

We had quite a long way home ahead, so we decided to go away at noon, but I hope I will visit this place in the future again. I guess I have to go to mountains more often now! 🙂 Hope you have enjoyed the post and all the series from Italy as well! Next time with something new I swear! 😀 Have a great time, dears!

*   *   *

Ahoj, hlasím se s posledním článkem a fotkami z Itálie, tentokrát, jak jsem již minule slíbila, z italských Alp! 

Protože my jsme spíš přes moře, pláže a tak, tak moc do hor nejezdíme, ale fotku jezera Lago di Braies jsem zahlédla chvíli před odjezdem do Itálie na Pinterestu (anoo, stále moje nejoblíbenější aplikace na inspiraci!) a zdálo se nám to docela po cestě domů, tak jsme se rozhodli tam na jednu noc zajet. Nakonec ta cesta nebyla zas tak krátká, protože se musí jet mezi horami a zdálo se to nekonečné. Slunce docela rychle zapadalo a protože jsme se rozhodli strávit noc v autě – je to nejenom low costové, ale zároveň i super na zážitky, tak to tak občas máme rádi 🙂 Navíc jsme ušetřili za hotel a tak jsme se předtím mohli víc „rozšoupnout“ (znamená najíst 😀) – kdo to taky tak má? 

Tak zpátky k naší cestě, rozhodli jsme se tedy po příjezdu rychle omrknout okolí a pak si připravit „postel“. Nikde moc nikdo nebyl. Taky se dělala docela zima. Ráno ale bylo ještě chladněji a sluníčko svítilo jen na kouskách. Navíc nebylo kde si koupit něco k snídani (vstávali jsme docela brzo, to aby nás tam nikdo neočumoval :D) a tak jsme našli jen nějaké sušenky a šli se s nima ohřát na sluníčko.

Mezitím se tam ale navalilo tolik turistů, že jsme nestačili koukat. O Lago di Braies sem ještě před naší cestou ani neslyšela a tak jsme to trochu nečekali. Když se ale podíváte na tu krásu, čekat jsme to tedy měli, no mrkněte sami na fotky! 🙂 Bylo trochu náročné udělat fotku bez lidí, ale nakonec se jich pár hezkých i podařilo. Poprvé jsme také zkoušeli stativ a měli jsme z fotek fakt radost, musíme si zvyknout a používat ho časteji! 🙂

No, měli jsme před sebou ještě docela dlouhou cestu, tak jsme se po poledni rozhodli vyrazit domů. Doufám ale, že tohle místo navštívíme v budoucnu znovu a stačíme si to tam více prohlédnout. Taky asi budu muset častěji vyrazit do hor, protože ukrývají taky spoustu fakt krásných míst! 🙂 Tak doufám, že jste si poslední článek z Itálie užili, příště už chystám něco jiného, slibuju! 😀

Mějte krásné dny!

 

Follow:

Italian Road Trip: Verona & Lago di Garda

Italian Road Trip: Verona & Lago di Garda

Hey dears! Hope you enjoyed a great weekend! Today I am gonna show you some photos from our stop at Verona.

We decided to visit Verona in the morning as we thought there could be less people (it wasn’t, haha!) and then go to the lake Garda in the afternoon to catch some sun and swim a bit :). I am sorry I have no (like NO) photo from here, as I was quite exhausted from the day, I was just chilling. (I will try to find some from our last visit here).

We have been to Verona before, but it is really nice place we wanted to visit it again. This time we got parking place near the city centre but we got lost on our way to the centre anyways, haha, even with the Google maps. I don’t know where was the problem that day 😀 We was strolling through the streets with other million of people, just crazy there in the middle of summer! Then we bought some fruit on the market and a pizza to take away to the lake.

After some chill by the lake we decided to go for dinner back to Verona and enjoy some night rush there too. I really like these warm summer nights, you can wear just a dress and walk with some drink or ice-cream, so cozy! Can you relate?

Have a great days and I will come back soon with the last photos from Italy, this time from the mountains, yay! 🙂

*   *   *

Zdravíčko, doufám, že jste měli krásný víkend! Dneska mám pro vás připraveno pár fotek z naší zastávky ve Veroně. 

Rozhodli jsme se návštěvu Verony spojit s koupačkou u jezera Garda, a do Verony vyrazit ještě dopoledne, dokud tam nebude tolik lidí (no nepomohlo to! 😀). Už jsme ve Veroně byli, ale i tak jsme se tam chtěli podívat znovu, protože je to fakt krásný město, obzvlášť když jsme byli jen kousek.

Tentokrát jsme zaparkovali kousek od centra a i tak jsme se po cestě do města ztratili, dokonce s Google mapama v mobilu! Prošli jsme se tam uličkama s asi milionem dalších lidí, bylo to tam fakt šílený takhle uprostřed léta! Pak jsme si dali nějaké ovoce na trhu, koupili pizzu s sebou na cestu k jezeru a odpoledne vyrazili. Od jezera bohužel nemám vůbec žádnou fotku, protože jsem byla docela vyčerpaná a asi jsem neměla vůbec náladu fotit a prostě jen tak odpočívala. Možná zkusím najít nějakou z naší minulé návštěvy 😀

Po odpočinku, lehké koupačce a opalovačce 🙂 u jezera jsme se rozhodli po cestě zpátky ještě zastavit ve Veroně na večeři a procházku nočním městem. Já nevím jak vy, ale já ty letní večery prostě miluju. Jen tak se v lehkých šatech procházet městem, dát si drink na zahrádce nebo zmrzlinu na cestu, prostě pohoda! Taky to tak máte? 

Přeju zatím krásné dny a brzy přidám poslední článek z Itálie, tentokrát z naší jednodenní zastávky v horách! 

Follow:

Italian Road Trip: Vicenza & Caffé Natura

Italian Road Trip: Vicenza & Caffé Natura

Good afternoon, dears!

I am here today with another batch of photos from our Italian trip and today from Vicenza. Vicenza is a small town in the central Italy and we stayed just a few minutes from this town, as you could find out in the previous post. So we visited it several times during our trip – we were strolling through the streets, had some fine dinner and prosecco etc. We also found one beautiful viewpoint in the hills above the city which we checked on our last day here. You can see the photos from it up in the post and look how amazing the view was!

In this post I also would like to pick one small café called Caffé Natura, that we found when we were looking for some healthy lunch when we spent some time in the city. I love these small cafés with cute interior like this. And we had there really yummy salad as well. You can choose from their daily menu options and also get some fresh juice or deserts. You can sit also outside on their terrace but it was such a hot day, we rather chose an inside table :).

I can recommend to visit Vicenza as it is small and cute Italian town and I just love them, there are not so many tourists as in Venice or Verona but you can still get all you expect when in such an Italian city – cute streets and beautiful monuments, good food, night rush, Aperol or prosecco and super yummy gelato – go to check Venchi if you are almost anywhere in Italy, I just love their ice-cream with some chocolate on top (or even better at the bottom) – such a food porn, I swear! 😀 I don’t have any photo of it so you can guess how good it actually is 😀 It can take just a one day exploring Vicenza or you can chose this town as your starting point as we did. 🙂

Have a great time! I am planning two more posts from Italy so do not let them run away!

*   *   *

Zdravím vás!

Dneska jsem si pro vás připravila další várku fotek z Itálie a tentokrát to bude přímo z Vicenzy, malého městečka ve středu Itálie a hlavně ve středu všech našich výletů, kde jsme byli taky ubytovaní (jak jste mohli vidět už v předchozím článku). Proto jsme tohle městečko navštívili hned několikrát během našeho výletu – procházeli jsme se jen tak po městě, nakupovala jsem plavky, které jsem zapomněla doma 😀, dali jsme si výbornou večeři na náměstíčku i s proseccem a tak. 🙂 Taky jsme během jízdy od našeho hotelu objevili krásnou vyhlídku na město, na které jsme se zastavili poslední den před odjezdem. Nahoře mezi fotkami najdete i fotky odtud a můžete se sami přesvědčit, že ten výhled byl prostě úžasný! 

Taky bych tu ráda zmínila jednu maličkou kavárnu, Caffé Natura, kterou jsme našli náhodou jednou při toulání městem, když jsme hledali, kde si dáme něco zdravějšího k obědu. Já zbožňuju tyhle malý kavárničky s krásným interiérem. Dali jsme si tam moc dobrý salát. Vybrat si ale můžete hned z několika jídel z denní nabídky, můžete si k tomu dát třeba fresh nebo některý ze zdravých dezertů. Posedět můžete i na venkovní terase, ale tu jsme pro tentokrát vyměnili za chládek uvnitř, protože bylo hrozný horko! 🙂

Pokud se budete pohybovat někde v okolí, určitě doporučuju Vicenzu navštívit, je to menší město a určitě se tam pohybuje méně turistů než třeba v Benátkách nebo ve Veroně. Zároveň tam ale najdete všechno, co při takovém toulání italskými městy hledáte – malé uličky, krásné památky, dobré jídlo, noční ruch, Aperol a prosecco a výbornou zmrzlinu samozřejmě! Určitě si zajděte ochutnat do Venchi, ať už jste skoro kdekoliv v Itálii, zmrzlinu mají prostě výbornou a ještě si ji můžete vytunit s jejich něco jako „nutellou“ – buď na vrch nebo pod zmrzlinu – totální food porno! 😀 Na Vicenzu jinak úplně stačí jeden den a nebo si ji můžete zvolit jako takový výchozí bod, jako jsme to udělali třeba my. 🙂

Tak se mějte se zatím krásně, z Itálie plánuji ještě dva články, tak si je určitě nenechte ujít! 🙂

 

Follow: