Dresden for the weekend

Dresden for the weekend

 

 

Hey you all! Hope you are doing great! I am here today with some photos from our trip to Dresden, Germany.

It is not so long ago when the summer seems to go away and we wanted to enjoy maybe last sunny weekend, so we spontaneously decided to go to Dresden. Actually it is so close to Prague, even closer than where our home town is placed, especially because of a good road connection with Prague.

We booked one hotel in the center (the one we stayed last time in Dresden and really liked was unfortunately full), so we chose this one. Actually, it was really nice place and so close to everything, but we think it’s a little bit easier with a car to stay in some place not exactly in the city center. But how I say, really nice and cozy place, what do you think?

The weather was perfect, if it will go like this, it would be a perfect autumn, yay! So we looked around, strolled in the city center, made some shopping. As I said we visited Dresden in the past, so we just enjoyed cozy weekend trip there. We were lucky to be there when some wine celebrations took the place, so we visited the markets, got some local food and wine of course. Actually we do not drink alcohol as much, but we enjoy some good drink here and there (like Aperol or a glass of Prosecco in Italy, you know). This one was really worth it, haha! It was something like fruit young wine, really sweet. I had a cherry one and my boyfriend the one from apples. 🙂

Oh, and the last photos took my boyfriend when I was on the toilet, haha, it is some city model, and he was really bored, obviously! 😀

So hope you liked the post and enjoy these sunny autumn days, guys!

*   *   *

Zdravím vás a doufám, že si užíváte krásné dny! Dneska tu mám pár fotek z našeho výletu do Drážďan. 

Začátkem září jsme si mysleli, že už léto a slunečné dny budou skoro končit, a vypadalo to, že je před námi poslední slunečný víkend, tak jsme si ho chtěli ještě užít a zajet někam na výlet. A tak jsme se v pátek večer rozhodli, že pojedeme ráno do Drážďan. Je to z Prahy fakt kousek, dokonce blíž než k nám do Budějovic, a to hlavně kvůli super cestě, ty naše silnice no!

Zamluvili jsme si jeden hotel přímo v centru (ten ve kterém jsme přenocovali minule, a kde se nám fakt moc líbilo, byl bohužel obsazený) a tak jsme zvolili tenhle. Byl to moc hezký pokoj a hotel byl úplně v centru, takže blízko všemu. Zdálo se nám ale, že když cestujeme autem, je někdy kvůli parkování i lepší nebydlet přímo úplně v centru. Každopádně hotel to byl hezký a takový útulný, to jo!

Počasí nám vyšlo suprový, jestli to takhle půjde dál, tak budeme mít krásný podzim, jupí! Procházeli jsme se tedy městem, zašli i na nějaké nákupy a užívali sluníčka. Už jsme v Drážďanech byly dřív, takže jsme to brali spíš jako takový pohodový víkendový výlet. Taky jsme měli štěstí, protože tam zrovna byli nějaké slavnosti vína přímo v centru. Tak jsme si byli prohlídnout stánky, dali si nějaké místní dobroty a taky víno, samozřejmě. 🙂 My teda moc alkohol nepijeme, ale občas si dáme nějakej dobrej drink, jako třeba Aperol nebo Prosecco v Itálii, to můžeme.. nebo si čas od času kupujeme nealkoholický vína, který nám chutnají. Ale tohle bylo moc dobrý, byl to vlastně takový ovocný burčák, slaďounkej, já měla z třešní a přítel z jablek. Mňam! 🙂

Jo a ty poslední fotky, to je nějaký model města, co byl u záchodů na vlakovým nádraží, fotil přítel, když na mě čekal.. docela se asi nudil.. Asi věděli proč to dát zrovna tam.. 😀

Tak doufám, že se vám fotky i článek líbil a užívejte si tyhle krásný podzimní sluníčkový dny!

Follow:
Share:

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *